• Contact
  • Helpdesk
DARIAHDARIAHDARIAHDARIAH
  • About
    • DARIAH in a Nutshell
    • Mission & Vision
    • Organisation and Governance
    • Join DARIAH
    • History of DARIAH
    • Documents
    • Publications
  • Network
    • Members and Partners
    • Regional Hubs
    • People
  • Activities
    • Working Groups
    • Training and Education
    • Open Science
      • DARIAH Open
      • OpenMethods
      • Heritage Data Reuse Charter
    • Projects
    • DARIAH Theme
    • Impact Case Studies
  • Tools & Services
    • Tools and Services
    • Contributions
  • News & Events
    • News
    • Events Calendar
    • Annual Events
    • Newsletters

Multilingual DH

Home ActivitiesWorking Groups

The DARIAH-EU Multilingual DH Working Group aims at enhancing digitally-enabled research in under-resourced languages and dialects. It gathers scholars from diverse languages, who will assess the adaptation of existing tools to new languages and will develop tools to address the specific challenges represented by these languages. As an emerging interdisciplinary field, the Multilingual DH WG works in close collaboration with DARIAH’s experts, VCCs and existing WGs to achieve its goals and sustain high-quality, sustainable and ethical multilingual research, methods, materials, standards, and tools.

Activities of this Working Group:

  • Developing tutorials adapted to scholars in the Humanities with no or limited previous experience;
  • Assessment and development of multilingual DH tools and programming libraries, datasets and standards;
  • Two main meetings a year for all members and additional smaller meetings for organisational and networking purposes (Bimonthly Shorts);
  • Organisation of networking workshops and online events on specific multilingual challenges and initiatives with experts to answer questions and brainstorm useful solutions.

 

Contact Multilingual DH:

Mastodon: @multilingualdhwg@fedihum.org

Twitter: @MultilingDHwg

 

Contacts

  • Alíz Horváth

    Assistant Professor

    Alíz Horváth has a PhD in East Asian Languages and Civilizations from the University of...

    Alíz Horváth has a PhD in East Asian Languages and Civilizations from the University of Chicago (2019) and currently works as assistant professor of East Asian history and Digital Humanities at Eötvös Loránd University. She is interested in the mechanisms of transnational flows within and beyond East Asia and is an avid advocate of linguistic diversity in DH. She has published multiple articles on language sensitivity in DH and on challenges and potential points for collaboration in digital East Asian studies and co-guest edited a special issue on East Asian studies and DH for the International Journal of Digital Humanities. Beside regularly presenting her work, which innovatively intertwines digital and “analog” methods in the study of transnational (Japanese, Chinese, and Korean) history, at major international conferences, she is also a member of the Core Editorial Team for the DARIAH sustained project, OpenMethods and has contributed to the pioneering NEH-funded project, New Languages for NLP, organized by Princeton University, Haverford College, DARIAH-EU, and Library of Congress Labs. She is also the creator and host of Humanista: The Podcast, a podcast series on the role and significance of the humanities in the 21st century.   Email: aliz.horvath06@gmail.com Mastodon: @alizhorvathaliz@fedihum.org Twitter: @alizhorvathaliz

    See more See less aliz.horvath06@gmail.com
  • Maroussia Bednarkiewicz

    Postdoctoral Researcher

    Maroussia Bednarkiewicz is a postdoctoral researcher at the Institute for Asian- and Oriental Studies of...

    Maroussia Bednarkiewicz is a postdoctoral researcher at the Institute for Asian- and Oriental Studies of the University of Tübingen in Germany. She studied German, Russian and Translation at the University of Geneva, and Islamic Studies at the University of Oxford. In her doctoral dissertation she analysed the early history of the Islamic call to prayer. Her project in Tübingen in collaboration with the Cluster of Excellence for Machine Learning explores the development of new digital methods for the study of Classical Arabic texts. Contact: maroussia.bednarkiewicz@uni-tuebingen.de

    See more See less maroussia.bednarkiewicz@uni-tuebingen.de

RECENT POSTS

  • Open Access Book Publishing: A (big) step closer to making this a reality

    On January 17th-18th, a new two-year project officially kicked off, PALOMERA. PALOMERA

    1 February, 2023
  • European Summer University in Digital Humanities: Call for hosting proposals

    The European Summer University in Digital Humanities, hosted by the University of

    24 January, 2023
  • DARIAH joins the Coalition for Advancing Research Assessment

    In November 2022, DARIAH became a founding member of the Coalition for

    20 December, 2022
  • DARIAH Director Toma Tasovac Elected Chair of SSH Open Cluster

    We are happy to announce that the ERICs have elected the Chair

    16 December, 2022
  • DARIAH Annual Event 2023: Call for Papers now open

    The Call for Papers for the DARIAH Annual Event 2023 on the

    14 December, 2022

TWITTER UPDATES

  • RT @TripleEU: #TRIPLE2023 is starting! Currently, project coordinator @suzdum is opening the final TRIPLE conference, starting three days o…5 hours ago
  • CfP for #CLARIN2023 is now open! ➡️Read the call here: https://t.co/6uQq676O0m ➡️Submission deadline: 14 April 20… https://t.co/Tyb3LIlHzU5 hours ago
  • RT @TripleEU: #TRIPLEConference highlights: on February 1st, keynote lecture by @lesliekwchan, University of Toronto, chaired by @suzdum. T…6 hours ago

Tags

ADHO DARIAH Annual Event DARIAH Annual Event 2017 DARIAH Theme DESIR DH H2020 project SSH Open Marketplace Training
Logo of DARIAH
Follow us on:  twitter   linkedin   youtube   flickr

Contact DARIAH

Email DARIAHinfo@dariah.eu

Privacy and Legal

  • Legal Notice
  • Privacy Notice

Quick Menu

  • DARIAH in a Nutshell
  • Members and Partners
  • Projects
  • Events Calendar
  • Helpdesk

Subscribe to our mailing list and newsletter

* = required field
Creative Commons Attribution (CC BY) licence
  • About
    • DARIAH in a Nutshell
    • Mission & Vision
    • Organisation and Governance
    • Join DARIAH
    • History of DARIAH
    • Documents
    • Publications
  • Network
    • Members and Partners
    • Regional Hubs
    • People
  • Activities
    • Working Groups
    • Training and Education
    • Open Science
      • DARIAH Open
      • OpenMethods
      • Heritage Data Reuse Charter
    • Projects
    • DARIAH Theme
    • Impact Case Studies
  • Tools & Services
    • Tools and Services
    • Contributions
  • News & Events
    • News
    • Events Calendar
    • Annual Events
    • Newsletters
DARIAH