336 documents
Journal articles
- Laurent Romary, Charles Riondet. Towards multiscale archival digital data. umanistica digitale, Associazione per l’Informatica Umanistica e la Cultura Digitale – AIUCD, 2019, 〈https://umanisticadigitale.unibo.it/article/view/9046/8944〉. 〈10.6092/issn.2532-8816/9045〉. 〈hal-01586389〉
- Jack Bowers, Laurent Romary. Bridging the Gaps between Digital Humanities, Lexicography, and Linguistics: A TEI Dictionary for the Documentation of Mixtepec-Mixtec. Dictionaries: Journal of the Dictionary Society of North America, Dictionary Society of North America, 2018, 39 (2), pp.79-106. 〈hal-01968871〉
- Laurent Romary, Charles Riondet. EAD-ODD: A solution for project-specific EAD schemes. Archival Science, Springer Verlag, 2018, 〈10.1007/s10502-018-9290-y〉. 〈hal-01737568v2〉
- Jack Bowers, Laurent Romary. Deep encoding of etymological information in TEI. Journal of the Text Encoding Initiative, TEI Consortium, 2017, 〈https://jtei.revues.org/1643〉. 〈10.4000/jtei.1643〉. 〈hal-01296498v2〉
- Jennifer Edmond, Frank Fischer, Michael Mertens, Laurent Romary. The DARIAH ERIC: Redefining Research Infrastructure for the Arts and Humanities in the Digital Age. ERCIM News, ERCIM, 2017, Digital Humanities. 〈hal-01588665〉
- Laurent Romary, Michael Mertens, Anne Baillot. Data fluidity in DARIAH – pushing the agenda forward. BIBLIOTHEK Forschung und Praxis, De Gruyter, 2016, 39 (3), pp.350-357. 〈10.1515/bfp-2016-0039〉. 〈hal-01285917v2〉
- Laurent Romary. Standards for language resources in ISO – Looking back at 13 fruitful years. edition - die Terminologiefachzeitschrift, Deutscher Terminologie-Tag e.V. (DTT), 2015. 〈hal-01220925〉
- Karlheinz Mörth, Laurent Romary, Gerhard Budin, Daniel Schopper. Modeling Frequency Data: Methodological Considerations on the Relationship between Dictionaries and Corpora. Journal of the Text Encoding Initiative, TEI Consortium, 2015, 8, 〈http://jtei.revues.org/1356〉. 〈10.4000/jtei.1356〉. 〈hal-01516740〉
- Laurent Romary, Patrice Lopez. GROBID - Information Extraction from Scientific Publications. ERCIM News, ERCIM, 2015, Scientific Data Sharing and Re-use, 100, 〈https://ercim-news.ercim.eu/en100/r-i/grobid-information-extraction-from-scientific-publications〉. 〈hal-01673305〉
- Laurent Romary. TEI and LMF crosswalks. JLCL - Journal for Language Technology and Computational Linguistics, 2015, 30 (1), 〈http://www.jlcl.org〉. 〈hal-00762664v4〉
- Laurent Romary, Andreas Witt. Méthodes pour la représentation informatisée de données lexicales/Methoden der Speicherung lexikalischer Daten. Lexicographica. International Annual for Lexicography, de Gruyter, 2014, 30. 〈hal-00991745〉
- Laurent Romary. Natural Language Processing for Historical Texts Michael Piotrowski (Leibniz Institute of European History) Morgan & Claypool (Synthesis Lectures on Human Language Technologies, edited by Graeme Hirst, volume 17), 2012, ix+157 pp; paperbound, ISBN 978-1608459469.. Computational Linguistics, Massachusetts Institute of Technology Press (MIT Press), 2014, 40 (1), pp.231-233. 〈hal-01016318〉
- Jacques Millet, Laurent Romary. Le chemin de l'Agence -- Pointillés de synchronisations. Arabesques, ABES, 2014, 75, pp.1-2. 〈hal-00991842〉
- Laurent Romary, Sally Chambers. DARIAH: Advancing a digital revolution in the arts and humanities across Europe. e-data&research, Data Archiving and Networked Services (DANS), 2014. 〈hal-00913691〉
- Laurent Romary, Amir Zeldes, Florian Zipser.
- Serialising the ISO SynAF Syntactic Object Model. Language Resources and Evaluation, Springer Verlag, 2014, pp.1-18. 〈10.1007/s10579-014-9288-x〉. 〈inria-00612833v3〉 - Laurent Romary. Wissenschaftliche Arbeit und Open Access. GEGENWORTE, Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, 2013, 30. 〈hal-00854014〉
- Mark Hedges, Heike Neuroth, Kathleen M. Smith, Tobias Blanke, Laurent Romary, et al.. TextGrid, TEXTvre, and DARIAH: Sustainability of Infrastructures for Textual Scholarship. Journal of the Text Encoding Initiative, TEI Consortium, 2013, 〈http://jtei.revues.org/774〉. 〈10.4000/jtei.774〉. 〈hal-00922220〉
- Laurent Romary. Etienne Brunet, Ce qui compte - Ecrits choisis, tome II. Literary and Linguistic Computing, Oxford University Press (OUP), 2012. 〈hal-00680230〉
- Kais Haddar, Héla Fehri, Laurent Romary. A prototype for projecting HPSG syntactic lexica towards LMF. Journal of Language Technology and Computational Linguistics, Gesellschaft für Sprachtechnologie und Computerlinguistik e.V. (GSCL), 2012, 27 (1), pp.21-46. 〈http://www.jlcl.org/〉. 〈hal-00719954v2〉
- Laurent Romary. Data management in the humanities. ERCIM News, ERCIM, 2012. 〈hal-00680193〉
- Laurent Romary, Werner Wegstein. Consistent modelling of heterogeneous lexical structures. Journal of the Text Encoding Initiative, TEI Consortium, 2012, 〈https://jtei.revues.org/540〉. 〈10.4000/jtei.540〉. 〈hal-00704511v2〉
- Laurent Romary. Archives scientifiques en ligne : entretien avec Laurent Romary , propos recueillis par Dominique Chouchan. Les Cahiers de l'INRIA - La Recherche, INRIA, 2010, La nouvelle physiologie du goût. 〈inria-00511279〉
- Laurent Romary, Chris Armbruster. Beyond institutional repositories. International Journal of Digital Library Systems, IGI Global, 2010, 1 (1), pp.44-61. 〈hal-00399881〉
- Chris Armbruster, Laurent Romary. Comparing Repository Types - Challenges and barriers for subject-based repositories, research repositories, national repository systems and institutional repositories in serving scholarly communication. International Journal of Digital Library Systems, IGI Global, 2010, 1 (4), pp.61-73. 〈inria-00465197v2〉
- Laurent Romary. Communication scientifique : Pour le meilleur et pour le PEER. Hermès, La Revue- Cognition, communication, politique, CNRS-Editions, 2009, pp.131-136. 〈inria-00424254〉
- Laurent Romary. OA@MPS - a colourful view. Zeitschrift für Bibliothekswesen und Bibliographie, Vittorio Klostermann, 2007, 7 p. 〈hal-00164041〉
- Susanne Salmon-Alt, Laurent Romary, Jean-Marie Pierrel. Un modèle générique d'organisation de corpus en ligne : application à la FReeBank. Traitement Automatique des Langues, ATALA, 2006, 45, pp.145-169. 〈hal-00110970〉
- Thi Minh Huyen Nguyen, Laurent Romary, Mathias Rossignol, Xuan Luong Vu. A lexicon for Vietnamese language processing. Language Resources and Evaluation, Springer Verlag, 2006, Asian Language Processing: State-of-the-Art Resources and Processing, 40 (3-4), pp.291-309. 〈10.1007/s10579-007-9034-8〉. 〈inria-00201451〉
- Laurent Romary, Nancy Ide. International Standard for a Linguistic Annotation Framework. Natural Language Engineering, Cambridge University Press (CUP), 2004, 10 (3-4), pp.211-225. 〈hal-00164624〉
- Koichi Takeuchi, Kyo Kageura, Teruo Koyama, Béatrice Daille, Laurent Romary. Pattern Based Term Extraction Using ACABIT System. IEIC Technical Report, 2003, 103 (280), pp.31-36. 〈hal-00403925〉
- Frédéric Landragin, Susanne Salmon-Alt, Laurent Romary. Ancrage référentiel en situation de dialogue. Traitement Automatique des Langues, ATALA, 2002, 43 (2), pp.99-129. 〈inria-00100981〉
- Laurent Romary. Un modèle abstrait pour la représentation de terminologies multilingues informatisées. Cahiers de GUTenberg, 2001, pp.81-88. 〈inria-00100588〉
- Pierre-Yves Durand, Jacques Chanliau, Michèle Kessler, Laurent Romary, Jean-Pierre Thomesse, et al.. DIATELIC: A New « Intelligent » Telemedicine System to avoid hydration diorders in CAPD patients. Peritoneal dialysis international : journal of the International Society for Peritoneal Dialysisoneal dialysis international : journal of the International Society for Peritoneal Dialysis, 2000, Vol. 20 (Sup. 1, S77). 〈inria-00522001〉
- Jean-Luc Benoit, Charles Bernet, Patrice Bonhomme, Laurent Romary, Nadia Viscogliosi. Du document électronique à son usage : le rôle central de la normalisation. Solaris, 2000, 20 p. 〈inria-00099209〉
- Pierre-Yves Durand, Jacques Chanliau, Agnès Mariot, Michèle Kessler, Jean-Pierre Thomesse, et al.. Télémédecine et Dialyse. Bulletin de Dialyse Péritonéale de Langue Française, 1999, 9 (3), pp.12-18. 〈inria-00522004〉
- Laurent Romary, Patrice Bonhomme, Florence Bruneseaux, Jean-Marie Pierrel. Silfide: A System for Open Access and Distributed Delivery of TEI Encoded Documents. Computers and the Humanities, Springer Verlag, 1999, 33 (1-2), pp.31-38. 〈inria-00098868〉
- Pierre-Yves Durand, Jacques Chanliau, Jean-Pierre Thomesse, François Charpillet, Laurent Romary, et al.. Une nouvelle ère en dialyse péritonéale : la télémédecine intelligente. Bulletin de Dialyse Péritonéale de Langue .Française, 1999, 9 (1, S17). 〈inria-00522005〉
- Jean-Marie Pierrel, Laurent Romary. Lexique, langue et tâche dans un dialogue homme-machine finalisé. semiotique, 1997, 11, pp.95-117. 〈hal-00521612〉
- Patrice Bonhomme, Florence Bruneseaux, Laurent Romary. Codage, documentation et diffusion de ressources textuelles. Cahiers Gutenberg, Association GUTenberg, 1996, TEI : Text Encoding Initiative., 24, pp.177-180. 〈http://www.gutenberg.eu.org/pub/GUTenberg/publicationsPDF/24-dialogue.pdf〉. 〈inria-00449898〉
- Jean-Marie Pierrel, Laurent Romary. Man-Machine Dialogues and Language. ERCIM News, ERCIM, 1996, pp.23. 〈inria-00526967〉
- Laurent Romary, Jean-Marie Pierrel. Le projet Silfide : vers un accès ouvert aux ressources linguistiques francophones. Revue Française de Linguistique Appliquée, Paris : Publications linguistiques, 1996, 1-2, pp.77-85. 〈http://www.rfla-journal.org/fr/content/sommaire-des-numeros/1996-2〉. 〈hal-00521618〉
- Laurent Romary, Nathalie Mehl, David Woolls. The Lingua Parallel Concordancing Project: Managing Multilingual Texts for Educational Purpose. Text Technology, Humanities Communications Centre, 1994, Electronic Texts and the Text Encoding Initiative, 5 (3), pp.206-220. 〈inria-00460678〉
- Jean-Marie Pierrel, Bertrand Gaiffe, Laurent Romary. Quel lexique pour un traitement automatique de la référence ?. Cahiers de linguistique française, Université de Genève, 1994, 14, pp.37-52. 〈hal-00521609〉
- Bertrand Gaiffe, Laurent Romary. « Ce matin, il pleuvait », ou la référence à l'épreuve du temps.. Langages, Armand Colin (Larousse jusqu'en 2003), 1993, pp.74-91. 〈hal-00419550〉
- Laurent Romary. Anaphore, continuité du discours et dialogue homme-machine. Anaphore et Deixis, 1991, 4. 〈hal-00521616〉
- Laurent Romary, Jean-Marie Pierrel. The Use of the Dempster-Shafer Rule in the Lexical Component of a Man-Machine Oral Dialog System. Speech Communication, Elsevier : North-Holland, 1989, 8 (2), pp.159-176. 〈hal-00521617〉
Conference papers
- Jack Bowers, Laurent Romary. TEI and the Mixtepec-Mixtec corpus: data integration, annotation and normalization of heterogeneous data for an under-resourced language. 6th International Conference on Language Documentation and Conservation (ICLDC), Feb 2019, Honolulu, United States. 〈hal-02075475〉
- Sheena Bassett, Leon Wessels, Steven Krauwer, Bente Maegaard, Hella Hollander, et al.. Connecting the Humanities through Research Infrastructures. 4th Digital Humanities in the Nordic Countries (DHN 2019), Mar 2019, Copenhagen, Denmark. 〈https://cst.dk/DHN2019/DHN2019.html〉. 〈hal-02047512〉
- Jack Bowers, Laurent Romary. Encoding Mixtepec-Mixtec Etymology in TEI. TEI Conference and Members' Meeting, Sep 2018, Tokyo, Japan. 〈hal-02003975〉
- Mohamed Khemakhem, Laurent Romary, Simon Gabay, Hervé Bohbot, Francesca Frontini, et al.. Automatically Encoding Encyclopedic-like Resources in TEI. The annual TEI Conference and Members Meeting, Sep 2018, Tokyo, Japan. 〈https://tei2018.dhii.asia/〉. 〈hal-01819505〉
- Luca Foppiano, Laurent Romary. entity-fishing: a DARIAH entity recognition and disambiguation service. Digital Scholarship in the Humanities , Sep 2018, Tokyo, Japan. 〈hal-01812100〉
- Marie Puren, Charles Riondet, Laurent Romary, Dorian Seillier, Lionel Tadjou. The Standardization Survival Kit (SSK): Bringing best practices to research communities in the Humanities. Digital Humanities Benelux 2018, Jun 2018, Amsterdam, Netherlands. 〈https://dhbenelux.socialhistoryservices.org/〉. 〈hal-01850075〉
- David Lindemann, Mohamed Khemakhem, Laurent Romary. Retro-digitizing and Automatically Structuring a Large Bibliography Collection. European Association for Digital Humanities (EADH) Conference, Dec 2018, Galway, Ireland. 〈hal-01941534〉
- Hervé Bohbot, Francesca Frontini, Giancarlo Luxardo, Mohamed Khemakhem, Laurent Romary. Presenting the Nénufar Project: a Diachronic Digital Edition of the Petit Larousse Illustré. GLOBALEX 2018 - Globalex workshop at LREC2018, May 2018, Miyazaki, Japan. pp.1-6, 〈https://globalex.link/globalex2018/〉. 〈hal-01728328〉
- Mohamed Khemakhem, Carmen Brando, Laurent Romary, Frédérique Mélanie-Becquet, Jean-Luc Pinol. Fueling Time Machine: Information Extraction from Retro-Digitised Address Directories. JADH2018 "Leveraging Open Data", Sep 2018, Tokyo, Japan. 〈https://conf2018.jadh.org〉. 〈hal-01814189〉
- Andrea Bertino, Luca Foppiano, Laurent Romary, Pierre Mounier. Leveraging Concepts in Open Access Publications. PUBMET 2018 - 5th Conference on Scholarly Publishing in the Context of Open Science, Sep 2018, Zadar, Croatia. 〈hal-01900303〉
- Mohamed Khemakhem, Axel Herold, Laurent Romary. Enhancing Usability for Automatically Structuring Digitised Dictionaries. GLOBALEX workshop at LREC 2018, May 2018, Miyazaki, Japan. 2018. 〈hal-01708137v2〉
- Hajer Maraoui, Kais Haddar, Laurent Romary. Segmentation tool for hadith corpus to generate TEI encoding. 4th International Conference on Advanced Intelligent Systems and Informatics (AISI’18), Sep 2018, Cairo, Egypt. 〈hal-01794105〉
- Jack Bowers, Axel Herold, Laurent Romary. TEI-Lex0 Etym -towards terse(r) recommendations for the encoding of etymological information. TEI Conference and Members' Meeting, Sep 2018, Tokyo, Japan. 〈hal-02075506〉
- Hajer Maraoui, Kais Haddar, Laurent Romary. Encoding prototype of Al-Hadith Al-Shareef in TEI. ICALP 2017 - The 6th International Conference on Arabic Language Processing, Oct 2017, Fes, Morocco. pp.14, 2017. 〈hal-01574543〉
- Anne Baillot, Marie Puren, Charles Riondet, Dorian Seillier, Laurent Romary. Access to cultural heritage data. A challenge for digital humanities. Digital Humanities 2017, Aug 2017, Montréal, Canada. 2017. 〈hal-01582176〉
- Samia Ben Ismail, Hajer Maraoui, Kais Haddar, Laurent Romary. ALIF editor for generating Arabic normalized lexicons . IEEE. The International Conference on Information and Communication Systems, Apr 2017, Irbid, Jordan. 〈http://www.icics.info/icics2017/〉. 〈hal-01469966〉
- Mohamed Khemakhem, Luca Foppiano, Laurent Romary. Automatic Extraction of TEI Structures in Digitized Lexical Resources using Conditional Random Fields. electronic lexicography, eLex 2017, Sep 2017, Leiden, Netherlands. 〈hal-01508868v2〉
- Stefan Pernes, Laurent Romary, Kara Warburton. TBX in ODD: Schema-agnostic specification and documentation for TermBase eXchange. LOTKS 2017- Workshop on Language, Ontology, Terminology and Knowledge Structures, Sep 2017, Montpellier, France. 〈https://langandonto.github.io/LangOnto-TermiKS-2017/〉. 〈hal-01581440v2〉
- Malek Lhioui, Kais Haddar, Laurent Romary. A new method for interoperability between lexical resources using MDA approach. AISI 2016 The 2nd International Conference on Advanced Intelligent Systems and Informatics, Oct 2016, Cairo, Egypt. 〈http://egyptscience.net/AISI2016/home.html〉. 〈hal-01350524〉
- Adrien Bougouin, Sabine Barreaux, Laurent Romary, Florian Boudin, Béatrice Daille. TermITH-Eval: a French Standard-Based Resource for Keyphrase Extraction Evaluation. LREC - Language Resources and Evaluation Conference, May 2016, Potoroz, Slovenia. 〈hal-01693805〉
- Gottfried Herzog, Ulrich Heid, Thorsten Trippel, Piotr Bański, Laurent Romary, et al.. Recent Initiatives towards New Standards for Language Resources. International Conference of the German Society for Computational Linguistics and Language Technology, Sep 2015, Essen, Germany. 2015. 〈hal-01464476〉
- Chihebeddine Ammar, Kais Haddar, Laurent Romary. Automatic construction of a TMF Terminological Database using a transducer cascade. RANLP-2015, Sep 2015, Hissar, Bulgaria. Proceedings of the International Conference “Recent Advances in Natural Language Processing”. 〈http://lml.bas.bg/ranlp2015〉. 〈hal-01276816〉
- Malek Lhioui, Kais Haddar, Laurent Romary. Towards modeling Arabic lexicons compliant LMF in OWL-DL. Terminology and Knowledge Engineering 2014, Jun 2014, Berlin, Germany. 10 p, 2014. 〈hal-01005854〉
- Laurent Romary. TBX goes TEI -- Implementing a TBX basic extension for the Text Encoding Initiative guidelines. Terminology and Knowledge Engineering 2014, Jun 2014, Berlin, Germany. 2014, Terminology and Knowledge Engineering, TKE 2014. 〈hal-00950862v2〉
- Christine Berthaud, Laurent Capelli, Jens Gustedt, Claude Kirchner, Kevin Loiseau, et al.. EPISCIENCES - an overlay publication platform. Dr. Panayiota Polydoratou. ELPUB2014 - International Conference on Electronic Publishing, Jun 2014, Thessalonique, Greece. IOS Press, pp.78-87, 2014, 〈http://www.ebooks.iospress.nl/publication/36552〉. 〈10.3233/978-1-61499-409-1-78〉. 〈hal-01002815v2〉
- Gaëlle Riverieux, Alain Monteil, Laurent Romary, Jacques Millet, Hélène Lowinger. Episciences IAM: un projet éditorial entre rupture et continuité. Mohamed Ben Romdhane. Libre accès et recherche scientifique : vers de nouvelles valeurs, Nov 2014, Tunis, Tunisie. Editions de l'Institut Supérieur de la Documentation, pp.15, 2014, 〈http://icoa2014.sciencesconf.org/〉. 〈hal-01100144〉
- Chihebeddine Ammar, Kais Haddar, Laurent Romary. A standard TMF modeling for Arabic patents. Terminology and Knowledge Engineering 2014, Jun 2014, Berlin, Germany. 10 p, 2014. 〈hal-01005846〉
- Maud Medves, Laurent Romary. EAG(CENDARI): customising EAG for research purposes. Building infrastructures for archives in a digital world, Jun 2013, Dublin, Ireland. 2014. 〈hal-00959841v2〉
- Laurent Romary. Data models and the (blind ?) query of lexical resources. Perspectives on querying TEI-annotated data - TEI Conference and Members Meeting 2013, Oct 2013, Rome, Italy. 2013. 〈hal-00922750〉
- Gerhard Budin, Karlheinz Mörth, Laurent Romary. Modelling frequency data -- Methodological considerations on the relationship between dictionaries and corpora. TEI Conference 2013, Oct 2013, Roma, Italy. 2013. 〈hal-00922068〉
- Susan Schreibman, Stefan Gradmann, Steffen Hennicke, Tobias Blanke, Sally Chambers, et al.. Beyond Infrastructure -- Modelling Scholarly Research and Collaboration. Digital Humanities 2013, Jul 2013, Lincoln, United States. 2013. 〈hal-00801439〉
- Andrew Thean, Jean-Marc Deltorn, Patrice Lopez, Laurent Romary. Textual summarisation of flowcharts in patent drawings for CLEF-IP 2012. CLEF 2012, Sep 2012, Roma, Italy. 2012. 〈hal-00728779〉
- Sonja Bosch, S. Choi, Éric Villemonte de La Clergerie, Alex Chengyu Fang, Gertrud Faass, et al.. [tiger2] As a standardized serialisation for ISO 24615 - SynAF. Hendrickx, Iris and Kübler, Sandra and Simov, Kiril. TLT11 - 11th international workshop on Treebanks and Linguistic Theories - 2012, Nov 2012, Lisbon, Portugal. Ediçoes Colibri, pp.37-60, 2012. 〈hal-00765413〉
- Robert Vander Stichele, Marc Jamoulle, Elena Cardillo, Joseph Roumier, Laurent Romary, et al.. A combined onomasiological and semasiological approach to the development of a comprehensive interface terminology for information storage and retrieval in primary health care. CISP-Club, Oct 2012, Bruxelles, Belgium. 2012. 〈hal-00769199〉
- Patrik Lambert, Jean Senellart, Laurent Romary, Holger Schwenk, Florian Zipser, et al.. Collaborative Machine Translation Service for Scientific texts. Proc. of the Demonstrations at the 13th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics (EACL), 2012, Avignon, France. pp.11-15, 2012. 〈hal-00723349〉
- James Cummings, Sebastian Rahtz, Lou Burnard, Syd Bauman, Betrand Gaiffe, et al.. Future Developments for TEI ODD. Digital Humanities 2012, Jul 2012, Hamburg, Germany. 2012. 〈hal-00770623〉
- Joseph Roumier, Robert Vander Stichele, Laurent Romary, Elena Cardillo. Approach to the Creation of a Multilingual, Medical Interface Terminology. Monique Slodzian and Mathieu Valette and Nathalie Aussenac-Gilles and Anne Condamines and Nathalie Hernandez and Bernard Rothenburger. Workshop Proceedings of the 9th International Conference on Terminology and Artificial Intelligence, Nov 2011, Paris, France. INALCO, pp.13-15, 2011. 〈hal-00646223〉
- Harry Bunt, Jan Alexandersson, Jean Carletta, Jae-Woong Choe, Alex Chengyu Fang, et al.. Towards an ISO Standard for Dialogue Act Annotation. Seventh conference on International Language Resources and Evaluation (LREC'10), May 2010, La Valette, Malta. 2010. 〈inria-00544997〉
- Patrice Lopez, Laurent Romary. HUMB: Automatic Key Term Extraction from Scientific Articles in GROBID. SemEval 2010 Workshop, Jul 2010, Uppsala, Sweden. 4 p., 2010. 〈inria-00493437〉
- Patrice Lopez, Laurent Romary. GRISP: A Massive Multilingual Terminological Database for Scientific and Technical Domains. LREC 2010, May 2010, La Valette, Malta. 2010. 〈inria-00490312〉
- Laurent Romary. Outlining a scholarly workbench – publication and data as a continuum. eScidoc days, Nov 2010, Copenhaguen, Denmark. 2010. 〈inria-00537845〉
- Patrice Lopez, Laurent Romary. Experiments with citation mining and key-term extraction for Prior Art Search. CLEF 2010 - Conference on Multilingual and Multimodal Information Access Evaluation, Sep 2010, Padua, Italy. 2010. 〈inria-00510267〉
- Florian Zipser, Laurent Romary. A model oriented approach to the mapping of annotation formats using standards.. Workshop on Language Resource and Language Technology Standards, LREC 2010, May 2010, La Valette, Malta. 2010. 〈inria-00527799〉
- Samuel Cruz-Lara, Gil Francopoulo, Laurent Romary, Nasredine Semar. MLIF: A Metamodel to Represent and Exchange Multilingual Textual Information. LREC (Language Resources and Evaluation Conference), May 2010, Valletta, Malta. 2010. 〈inria-00518060〉
- Pustejovsky James, Kiyong Lee, Harry Bunt, Laurent Romary. ISO-TimeML: An International Standard for Semantic Annotation. LREC 2010, May 2010, La Valette, Malta. 2010. 〈inria-00479847〉
- Kiyong Lee, Laurent Romary. Towards Interoperability of ISO Standards for Language Resource Management. ICGL 2010, Jan 2010, Hong Kong, Hong Kong SAR China. 9p., 2010. 〈inria-00441562〉
- Foudil Bretel, Patrice Lopez, Maud Medves, Alain Monteil, Laurent Romary. Back to meaning - information structuring in the PEER project. TEI Conference, Nov 2010, Zadar, Croatia. 2010. 〈inria-00537302〉
- Laurent Romary. ODD as a generic specification platform. Text encoding in the era of mass digitization - Conference and Members' Meeting of the TEI Consortium, Nov 2009, Ann Arbor, United States. 2009. 〈inria-00433433〉
- Patrice Lopez, Laurent Romary. Multiple Retrieval Models and Regression Models for Prior Art Search. CLEF 2009 Workshop, Sep 2009, Corfu, Greece. 18p., 2009. 〈hal-00411835〉
- Laurent Romary. Vers une modification du paysage de la publication scientifique - l'expérience de la Société Max Planck. Visibilité de la recherche, de la publication aux partenariats, Sep 2008, Palaiseau, France. 2008. 〈inria-00525569〉
- Daan Broeder, Thierry Declerck, Erhard Hinrichs, Stelios Piperidis, Laurent Romary, et al.. Foundation of a Component-based Flexible Registry for Language Resources and Technolog. LREC 2008, May 2008, Marrakech, Morocco. 2008. 〈inria-00521680〉
- Laurent Romary. MPDL, eSciDoc and language resources. Berliner Bibliothekswissenschaftliches Kolloquium (BBK), May 2007, Berlin, Germany. 2007. 〈inria-00525567〉
- Majid Khayari, Stéphane Schneider, Isabelle Kramer, Laurent Romary. Unification of multi-lingual scientific terminological resources using the ISO 16642 standard. The TermSciences initiative.. International Workshop Acquiring and representing multilingual, specialized lexicons: the case of biomedicine, 2006, Genoa, Italy. 2006. 〈hal-00022424〉
- Marc Kemps-Snijders, Julien Ducret, Laurent Romary, Peter Wittenburg. An API for accessing the Data Category Registry. 5th International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2006), May 2006, Genoa, Italy. pp.2299-2302. 〈hal-01186560〉
- Gil Francopoulo, Thierry Declerck, Monica Monachini, Laurent Romary. The relevance of standards for research infrastructures. International Conference on Language Resources and Evaluation - LREC 2006, 2006, Gênes/Italie, 2006. 〈inria-00121474〉
- Peter Wittenburg, Daan Broeder, Wolfgang Klein, Stephen Levinson, Laurent Romary. Foundations of Modern Language Resource Archives. International Conference on Language Resources and Evaluation - LREC 2006, 2006, Gènes, Italy. 2006. 〈hal-00077780〉
- Le Hong Phuong, Thi Minh Huyen Nguyen, Laurent Romary, Azim Roussanaly. A Lexicalized Tree-Adjoining Grammar for Vietnamese. International Conference on Language Resources and Evaluation - LREC 2006, May 2006, Gène/Italie, Italy. 2006. 〈inria-00106159〉
- Laurent Romary. Uncovering the TEI and ODD, a pedagogical strip-tease. Advanced Text Encoding with TEI P5, Sep 2006, Oxford, United Kingdom. 2006. 〈inria-00525566〉
- Susanne Salmon-Alt, Laurent Romary. The Reference Annotation Framework: A case for semantic content representation. Harry Bunt. IWCS-6, Jan 2005, Tilburg, Netherlands. 2005. 〈inria-00489935〉
- Samuel Cruz-Lara, Satyendra Kumar Gupta, Javier David Fernández García, Laurent Romary. Multilingual Information Framework for Handling textual data in Digital Media. The Third International Conference on Active Media Technology - IEEE AMT 2005, May 2005, Takamatsu/Japan, 2005. 〈inria-00001118〉
- Susanne Salmon-Alt, Laurent Romary, Eva Buchi. Modeling Diachrony in Dictionaries. Actes conference 2005 (june 15-June 18) : Association for Computers and the Humanities/Association for Literary and Linguistic Computing, 2005, 2005. 〈halshs-00004958〉
- Samuel Cruz-Lara, Satyendra Kumar Gupta, Laurent Romary. Implementing Multilingual Information Framework in Applications using Textual Display. 7th International Conference on Enterprise Information Systems - ICEIS 2005, May 2005, Miami/USA, 2005. 〈inria-00001117〉
- Susanne Salmon-Alt, Amine Akrout, Laurent Romary. Proposals for a normalized representation of Standard Arabic full form lexica. International Conference on Machine Intelligence, 2005, 2005. 〈halshs-00004541〉
- Hélène Maynard, Kevin Mctait, Djamel Mostefa, Laurence Devillers, Sophie Rosset, et al.. Constitution d'un corpus de dialogue oral pour l'évaluation automatique de la compréhension hors- et en- contexte du dialogue. Journées d'Etudes sur la Parole - JEP 2004, 2004, Fès, Maroc. pp.357-360, 2004. 〈inria-00100201〉
- Laurent Romary, Amalia Todirascu, David Langlois. Experiments on Building Language Resources for Multi-Modal Dialogue Systems. International Conference on Language Resources and Evaluation - LREC'2004, 2004, Lisbonne, Portugal. 4 p, 2004. 〈inria-00100051〉
- Nancy Ide, Laurent Romary. A Registry of Standard Data Categories for Linguistic Annotation. 4th International Conference on Language Resources and Evaluation - LREC'04, 2004, Lisbonne, Portugal, pp.135-138, 2004. 〈inria-00099858〉
- Nicolas Blanc, Thomas Montroig, Joseph Roumier, Laurent Romary, Jacek Szymanski, et al.. Building Conceptual Models by Knowledge Management Methodology. Paul Drews. IEEE Mechatronics and Robotics - MechRob'2004, 2004, Aachen, Germany. IEEE, 3, pp.1140-1145, 2004. 〈inria-00100185〉
- Laurent Romary, Isabelle Kramer, Philippe Sébire. Terminology standards at work: exploring several scenarios to implement ISO 16642. Terminology in Advanced Management Applications. Multilingual Content Integration, 2004, Cologne, Allemagne, 2004. 〈inria-00110779〉
- Lou Burnard, Laurent Romary. Kompetenzzentrum für EDV-Philologie. TEI Workshop, 2004, Würzburg, Allemagne, 2004. 〈inria-00100188〉
- Harry Bunt, Laurent Romary. Standardization in Multimodal Content Representation: Some Methodological Issues. 4th International Conference on Language Resources and Evaluation - LREC'04, 2004, Lisbonne, Portugal. 28 p, 2004. 〈inria-00100199〉
- Laurent Romary, Susanne Salmon-Alt, Gil Francopoulo. Standards going concrete: from LMF to Morphalou. Workshop Enhancing and Using Electronic Dictionaries, 2004, Geneva, Switzerland, 7 p, 2004. 〈inria-00100195〉
- Laurent Romary. Apports possibles de la normalisation à la linguistique de corpus. Ecole thématique linguistique de corpus : constitution, archivage, évaluation, 2004, Caen, France, 79 p, 2004. 〈inria-00100190〉
- Laurent Romary, Nancy Ide, Peter Wittenburg, Thierry Declerck. An on-line data category registry for linguistic resource management. LREC Workshop, 2004, Lisbonne, Portugal, 8 p, 2004. 〈inria-00100198〉
- Laurent Romary. Position paper on data categories for data modelling. 3rd DELOS Brainstorming Workshop on Digital Libraries, Jul 2004, Corvara, Italy. 2004. 〈inria-00100189v2〉
- Laurent Romary. Perspectives de normalisation pour les corpus et lexiques multilingues. Lexicométrie et corpus multilingues - JADT 2004, 2004, Louvain-la-Neuve, Belgique. 2004. 〈inria-00100192〉
- Frédéric Landragin, Alexandre Denis, Annalisa Ricci, Laurent Romary. Multimodal Meaning Representation for Generic Dialogue Systems Architectures. 2004, ELDA, pp.521-524, 2004. 〈hal-00137088〉
- Kiyong Lee, Lou Burnard, Laurent Romary, Éric Villemonte de La Clergerie, Thierry Declerck, et al.. Towards an international standard on feature structures representation. 4th International Conference on Language Resources and Evaluation - LREC'04, May 2004, Lisbonne, Portugal. pp.373-376, 2004. 〈inria-00099855〉
- Andrei Popescu-Belis, Loïs Rigouste, Susanne Salmon-Alt, Laurent Romary. Online Evaluation of Coreference Resolution. 4th International Conference on Language Resources and Evaluation - LREC'04, 2004, Lisbonne, Portugal, 4 p, 2004. 〈halshs-00005023v2〉
- Emmanuel Desveaux, Laurent Romary. Ethnonymie et ingénierie sémantique. Sources et ressources pour les sciences sociales, Dec 2004, Paris, France, 2004. 〈inria-00100168〉
- Laurent Romary. Computational morphology workhsop. Série de 5 conférences invitées à l'UNISA (University of South Africa) et l'Université de Stellenbosch, 2004, Pretoria, Afrique du Sud, 2004. 〈inria-00100191〉
- Daan Broeder, Thierry Declerck, Laurent Romary, Éric Villemonte de La Clergerie, Markus Uneson, et al.. A large Metadata Domain for Language Resources. 4th International Conference on Language Resources and Evaluation - LREC'04, May 2004, Lisbonne, Portugal. pp.369-372, 2004. 〈inria-00100200〉
- Laurent Romary. ISO and TEI. TEI Annual Members' Meeting, 2004, Baltimore, Maryland, 2004. 〈inria-00100187〉
- Frédéric Landragin, Laurent Romary. Dialogue History Modelling for Multimodal Human-Computer Interaction. 2004, Universitat Pompeu Fabra, pp.41-48, 2004. 〈hal-00137091〉
- Laurent Romary. Normalisation, formation et recherche. La normalisation est-elle une discipline, Jan 2004, Paris, France. 2004. 〈inria-00100193v2〉
- Susanne Salmon-Alt, Laurent Romary. Data Categories for a Normalized Reference Annotation Scheme.. 5th International Conference on Discourse Anaphora and Anaphor Resolution, Furnas, Portugal (September 23 - 24, 2004)., 2004, 2004. 〈halshs-00005021〉
- Thanh Bon Nguyen, Thi Minh Huyen Nguyen, Laurent Romary, Xuan Luong Vu. Lexical descriptions for Vietnamese language processing. The 1st International Joint Conference on Natural Language Processing - IJCNLP'04 / Workshop on Asian Language Resources, 2004, Sanya, Hainan Island, China, 8 p, 2004. 〈inria-00107760〉
- Thanh Bon Nguyen, Thi Minh Huyen Nguyen, Laurent Romary, Xuan Luong Vu. Developing Tools and Building Linguistic Resources for Vietnamese Morpho-Syntactic Processing. 4th International Conference on Language Resources and Evaluation - LREC'04, 2004, Lisbonne, Portugal. 4 p, 2004. 〈inria-00107761〉
- Koichi Takeuchi, Kyo Kageura, Teruo Koyama, Béatrice Daille, Laurent Romary. Construction of Grammar Based Term Extraction Model for Japanese. 3rd International Workshop on Computational Terminology - CompuTerm 2004, 2004, Geneva, Suisse. pp.91-94, 2004. 〈inria-00107805〉
- Erica Meena, Ashwani Kumar, Laurent Romary. An Extensible Framework for Efficient Document Management Using RDF and OWL. Workshop ACL on RDF and XML, Jul 2004, Barcelona, Spain, 8 p, 2004. 〈inria-00107806〉
- Laurent Romary, Susanne Salmon-Alt, Gil Francopoulo. Standards going concrete: from LMF to Morphalou. The 20th International Conference on Computational Linguistics - COLING 2004, 2004, Genève/Switzerland, 2004. 〈inria-00121489〉
- Susanne Salmon-Alt, Laurent Romary. Towards a Reference Annotation Framework.. Actes : 4th International Conference on Language Resources and Evaluation, Lisbon, Portugal., 2004, 2004. 〈halshs-00005022〉
- Susanne Salmon-Alt, Eckhard Bick, Laurent Romary, Jean-Marie Pierrel. La FReeBank : vers une base libre de corpus annotés. Traitement Automatique des Langues Naturelles - TALN'04, Apr 2004, Fès, Maroc. 10 p, 2004. 〈inria-00100194〉
- Samuel Cruz-Lara, Satyendra Kumar Gupta, Laurent Romary. Handling Multilingual Content in Digital Media: The Multilingual Information Framework. European Workshop on the Integration of Knowledge, Semantics and Digital Media Technology, Nov 2004, London/United Kingdom, 2004. 〈inria-00001124〉
- Jean Sénellart, Christian Boitet, Laurent Romary. XML Translation Workflow. Machine Translation Summit IX, Sep 2003, New Orleans, United States. 2003. 〈inria-00487747〉
- Thi Minh Huyen Nguyen, Laurent Romary, Xuan Luong Vu. Une étude de cas pour l'étiquetage morpho-syntaxique de textes vietnamiens. Traitement Automatique des Langues Naturelles - TALN'2003, Jun 2003, Batz-sur-mer, France, 2003. 〈inria-00107642〉
- Laurent Romary. Annotation - the ISO (and NLP) perspective. ECHO IT Days, Sep 2003, Lund, Suède, 2003. 〈inria-00099546〉
- Ashwani Kumar, Susanne Salmon-Alt, Laurent Romary. Reference resolution as a facilitating process towards robust multimodal dialogue management: A cognitive grammar approach. International Symposium on Reference Resolution and Its Application to Question Answering and Summarization., Jun 2003, Venice, Italy. 2003. 〈hal-01302287v2〉
- Frédéric Landragin, Laurent Romary. Referring to Objects Through Sub-Contexts in Multimodal Human-Computer Interaction. Seventh Workshop on the Semantics and Pragmatics of Dialogue (DiaBruck'03), Sep 2003, Saarbrücken, Germany. Saarland University, pp.67-74, 2003. 〈halshs-00136514〉
- Laurent Romary. XML et ses évolutions. Rencontre Loriatech XML pour le BtoB, Oct 2003, Nancy, France. 2003. 〈inria-00526950〉
- Ashwani Kumar, Laurent Romary. Comprehensive Framework for MultiModal Meaning Representation. fifth International Workshop on Computational Semantics (IWCS-5), Jan 2003, Tilburg, Netherlands. 2003. 〈inria-00525258〉
- Laurent Romary, Jean-Marie Pierrel. ATILF's computerized linguistic resources involved in cooperative projects. ELSNET/ENABLER Resources Information Infrastructure Workshop, Aug 2003, Paris, France. 2002. 〈inria-00526960〉
- Harry Bunt, Laurent Romary. Recent work by the SIGSEM working group on computationally adequate representation of multimodal semantic information. ICOS (Inference in Computational Semantics), Sep 2003, Nancy, France. 2003. 〈inria-00526951〉
- Laurent Romary. Métadonnées : des contenus aux structures. Les rencontres des professionnels de l'IST, Jun 2003, Paris, France. 2003. 〈inria-00526953〉
- Laurent Romary, Nancy Ide. Outline of the International Standard Linguistic Annotation Framework. Workshop Linguistic annotation : Getting the model right. ACL 2003, Jul 2003, Sapporo, Japan. 2003. 〈inria-00525271〉
- Laurent Romary, Henri Hudrisier. Le balisage normalisé des concepts et documents en liaison avec les normes de l'EAD. Journée Internationale de réflexion Normes et standards pour l'apprentissage en ligne (AUF-AFNOR), Mar 2003, Versailles, France. 2003. 〈inria-00525430〉
- Laurent Romary. Standards for language resources. CONVERGENCES '03, International Conference on the Convergence of Knowledge, Culture, Language and Information Technologies, Dec 2003, Alexandria, Egypt. 2003. 〈inria-00525413〉
- Laurent Romary. Normalisation d'annotations langagières et XML. Séminaire du LIMSI-CNRS, Apr 2003, Orsay, France. 2003. 〈inria-00526954〉
- Laurent Romary. Modelling language resources - towards reference standards in NLP. Seminar of the Natural Language and Information Processing Group, Computer Laboratory, Mar 2003, Cambridge, United Kingdom. 2003. 〈inria-00525742〉
- Amalia Todirascu, Laurent Romary, Dalila Bekhouche. Extraction d'information à base d'ontologies dans une application de veille. 5ème Rencontre Terminologie et Intelligence Artificielle - TIA'2003, 2003, Strasbourg, France, pp.205-208, 2003. 〈inria-00107715〉
- Laurent Romary. Organiser l'information pour mieux la trouver : XML, les métadonnées et le web sémantique. i-expo, Jun 2003, Paris, France. 2003. 〈inria-00525415〉
- Laurent Romary. A Metamodel to Represent Terminology Data Collections. Open Forum 2003 on Metadata Registries, Jan 2003, Santa Fe, United States. 2003. 〈inria-00525421〉
- Frédéric Landragin, Nadia Bellalem, Laurent Romary. Referring to Objects with Spoken and Haptic Modalities. IEEE CS Press. Fourth IEEE International Conference on Multimodal Interfaces, 2002, Pittsburgh, PA, United States. pp.99-104, 2002. 〈hal-00112772〉
- Laurent Romary. Lexical experience with SALT. Conference LREC, 2002, Las Palmas, Spain, 2002. 〈inria-00100679〉
- Harry Bunt, Laurent Romary. Towards Multimodal Content Representation. LREC Workshop on International Standards of Terminology and Language Resources Management, May 2002, Las Palams, Spain. 7 p, 2002. 〈inria-00100772〉
- Laurent Romary, Zina Tucnak. Experience with OLAC for the ATILF archives. Proceedings of the Third International Conference on Language Resources and Evaluation - LREC'2002, 2002, Las Palmas, Spain, France. 2002. 〈inria-00101041〉
- Amalia Todirascu, Laurent Romary, Dalila Bekhouche. Vulcain - An Ontology-based Information Extraction System. Birger Andersson, Maria Bergholtz, Paul Johannesson. International Conference on Applications of Natural Language to information systems - NLDB'02, Jun 2002, Stockholm, Sweden, Springer Verlag, 2553, pp.64-75, 2002, Lecture Notes in Computer Science. 〈inria-00100764〉
- Nancy Ide, Laurent Romary. Standards for Language Resources. Third International Conference on Language Resources and Evaluation - LREC 2002, May 2002, Las Palmas, Spain, France. 9 p, 2002. 〈inria-00100771〉
- Laurent Romary. An abstract model for the representation of multilingual terminological data : TMF-Terminological Markup Framework. Papillon seminar, Jul 2002, Tokyo, Japan. 2002. 〈inria-00526957〉
- Laurent Romary, Norbert Reithinger, Christoph Lauer. MIAMM - Multidimensional Information Access using Multiple Modalites. International CLASS Workshop, 2002, Copenhague, Denmark, 4 p, 2002. 〈inria-00100753〉
- Amalia Todirascu, Eric Kow, Laurent Romary. Towards Reusable NLP Components. Manuel Gonzalez Rodriguez, Carmen Paz Suarez Araujo. Proceedings of the Third International Conference on Language Resources and Evaluation, May 2002, Las Palmas, Iles Canaries, Spain. ELRA, III/2-9517408-0-8 (2-9517408-0-8), pp.1116-1123, 2002. 〈inria-00100763〉
- Daan Broeder, Peter Wittenburg, Thierry Declerck, Laurent Romary. LREP: A Language Repository Exchange Protocol. Third International Conference on Language Resources and Evaluation - LREC'2002, May 2002, Las Palmas, Spain. 2002. 〈inria-00100770〉
- Amalia Todirascu, Laurent Romary, Dalila Bekhouche. Combining Syntax and Ontologies for Information Extraction. Terminology and Knowledge Engineering - TKE'02, Aug 2002, Nancy, France. 2002. 〈inria-00101016〉
- Laurent Romary. Description de la sémantique des contenus et des structures. cours INRIA : La recherche d'information sur les réseaux – 2, Oct 2002, Le Bono, France. 2002. 〈inria-00526956〉
- Nancy Ide, Laurent Romary. A Common Framework for Syntactic Annotation. Association for Computational Linguistics - ACl'2001, 2001, Toulouse, France, 8 p, 2001. 〈inria-00100593〉
- Susanne Salmon-Alt, Laurent Romary. Reference Resolution within the Framework of Cognitive Grammar. International Colloqium on Cognitive Science, 2001, San Sebastian, Spain. 16 p, 2001. 〈inria-00100430〉
- Laurent Romary, Marc Van Campenhoudt. Normalisation des échanges de données en terminologie : les cas des relations dites conceptuelles. 4ème Rencontre Terminologie et Intelligence Artificielle - TIA'2001, May 2001, Nancy, France. 10 p, 2001. 〈inria-00100594〉
- Laurent Romary. Future trends in language resource standardization. EAFTerm (East Asian Forum on Terminology), Dec 2001, Tokyo, Japan. 2001. 〈inria-00525348〉
- Laurent Romary. An abstract model for the representation of multilingual terminological data: TMF - Terminological Markup Framework. TAMA 2001, Feb 2001, Antwerp, Belgium. 2001. 〈inria-00100405〉
- Nancy Ide, Laurent Romary. Standards for Language Resources. IRCS Workshop on Linguistic Databases, Nov 2001, Philadelphia, United States. 2001. 〈inria-00100589〉
- Laurent Romary. Lexical experience with SALT. LREC panel on Standards and best practice for multilingual computational lexicons: ISLE MILE .. and more, May 2001, Las Palmas, Spain. 2001. 〈inria-00525362〉
- Laurent Romary. Multimodal Processing in the MIAMM Project. Dagstuhl Seminar on "Coordination and Fusion in Multimodal Interaction", Oct 2001, Dagstuhl, Germany. 2001. 〈inria-00525344〉
- Pierre-Yves Durand, Jacques Chanliau, Agnès Mariot, Michèle Kessler, Jean-Pierre Thomesse, et al.. Telemedicine and dialysis. 3rd International Workshop on Enterprise Networking and Computing in Health care Industry - HealthCom'2001, Jun 2001, L'Aquila, Italy. 4 p, 2001. 〈inria-00100641〉
- Laurent Romary. Prospects for Language Resource Standardisation. 6th Natural Language Processing Pacific Rim Symposium (NLPRS 2001), Post-Conference Workshop on Language Resources in Asia, National Center of Sciences, Nov 2001, Tokyo, Japan. 2001. 〈inria-00525389〉
- Minit Gupta, Laurent Romary. Dynamically Generated Interfaces in XML Based Architecture. User Interface Markup Language - UIMl'2001, Mar 2001, Paris, France. 2001. 〈inria-00100591〉
- Jean-Pierre Thomesse, David Bellot, Anne Boyer, Eric Campo, Marie Chan, et al.. Integrated Information Technologies for patients remote follow-up and homecare. 3rd International Workshop on Enterprise Networking and Computing in Health Care Industry - HealthCom 2001, 2001, l'Aquila/Italie, 12 p, 2001. 〈inria-00100580〉
- Nancy Ide, Laurent Romary, Tomaz Erjavec. A Common XML-based Framework for Syntactic Annotations. 1st NLP and XML Workshop, Nov 2001, Tokyo, Japan, Japan. 2001. 〈inria-00100592〉
- Nancy Ide, Laurent Romary. Towards a common framework for linguistic annotation. SLE workshop on Linguistic Interpretation of Corpora - LINC'2001, 2001, Leuven, Belgium, 2001. 〈inria-00100590〉
- Jean-Pierre Thomesse, David Bellot, Anne Boyer, Eric Campo, Marie Chan, et al.. TIISSAD, Integrated information technologies for patients remote follow-up and homecare. 3rd International Workshop on Enterprise Networking and Computing in Healthcare - HealthCom 2001, Jun 2001, l'Aquila/Italie, 2001. 〈inria-00100647〉
- Frédéric Landragin, Nadia Bellalem, Laurent Romary. Compréhension automatique du geste et de la parole spontanés en communication homme-machine : apport de la théorie de la pertinence. 2001, L'Harmattan, pp.390-393, 2001. 〈inria-00100581v2〉
- Frédéric Landragin, Nadia Bellalem, Laurent Romary. Visual Salience and Perceptual Grouping in Multimodal Interactivity. First International Workshop on Information Presentation and Natural Multimodal Dialogue, 2001, pp.151-155, 2001. 〈inria-00100576v2〉
- Jean-Luc Husson, Nadia Viscogliosi, Laurent Romary, Sylviane Descotte, Marc Van Campenhoudt. Specialized lexicography by means of a conceptual data base: establishing the format for a multilingual marine dictionary. Second Conference on Maritime Terminology 2000, 2000, Turku, Finland. 17 p, 2000. 〈inria-00099351〉
- Laurent Romary. Themes around Mate. Final MATE Workshop, Feb 2000, Stuttgart, Germany. 2000. 〈inria-00099292〉
- Nancy Ide, Patrice Bonhomme, Laurent Romary. CES/XML : An XML-based Standard for Linguistic Corpora. LREC Conference, May 2000, Athens, Greece. 2000. 〈inria-00525250〉
- Laurent Romary. Standards for Language Technology: why and how. Language Technology Conference, Oct 2000, Ljubjana, Slovenia. 2000. 〈inria-00525378〉
- Susanne Salmon-Alt, Bertrand Gaiffe, Laurent Romary. Questioning Indefinites in Dialogues. DAARC, 2000, Lancaster, United Kingdom. 9 p, 2000. 〈inria-00099390〉
- Nancy Ide, Adam Kilgarriff, Laurent Romary. A Formal Model of Dictionary Structure and Content. Euralex 2000, Aug 2000, Stuttgart, Germany. pp.113-126, 2000. 〈hal-00164625〉
- Patrice Lopez, Laurent Romary. A Framework for Multi-level Linguistic Annotation. LREC Workshop on Large Corpus Annotation and Software Standards, Data Architectures and Software Support for Large Corpora,, May 2000, Athens, Greece. 2000. 〈inria-00525227〉
- Pierre-Yves Durand, Jacques Chanliau, Agnès Mariot, Michèle Kessler, Jean-Pierre Thomesse, et al.. Telemedecine and Dialysis. XVII Congreso argentino de control automatico, Sep 2000, Buenos Aires, Argentina. 2000. 〈inria-00526945〉
- Nancy Ide, Laurent Romary. XML support for Annotated Language Resources. Linguistic Exploration, Workshop on Web-Based Language Documentation and Description, Dec 2000, Philadelphia, United States. 2001. 〈inria-00525277〉
- Susanne Salmon-Alt, Laurent Romary. Generating Referring Expressions in Multimodal Contexts. International Natural Language Generation Conference, Jun 2000, Mitzpe Ramon, Israel. 2000. 〈hal-00323339〉
- Susanne Salmon-Alt, Laurent Romary. Increasing the Genericity of the Mate Annotation Famework : The Case of Reference. LREC EAGLES/ISLE Workshop on Meta-descriptions and Annotation Schemas for Multimodal/Multimedia Language Resources, May 2000, Athens, Greece. 2000. 〈inria-00525288〉
- Jean-Luc Husson, Nadia Viscogliosi, Laurent Romary, Sylviane Descotte, Marc Van Campenhoudt. Dhydro: a generic environment developed to edit and access multilingual terminological data on the Internet. Second Conference on Maritime Termonology, 2000, Turku, Finlande, 11 p, 2000. 〈inria-00099352〉
- Frédéric Landragin, Bertrand Gaiffe, Nadia Bellalem, Laurent Romary. Fusion de contraintes pour la synchronisation des modalités et pour la résolution des références dans un énoncé multimodal. Colloque sur les interfaces multimodales - 10 ans de multimodalité, May 2000, Grenoble, France. pp.17-20, 2000. 〈hal-00112084〉
- Laurent Romary. Designing an editorial platform for a multilingual terminology the experience provided by the DHYDRO project. The 4th EUROLAN Summer School on Human Language Technology, 1999, Iasi, Roumania, 1999. 〈inria-00098928〉
- Antonella De Angeli, Laurent Romary, Frédéric Wolff. Ecological Interfaces: Extending the Pointing Paradigm by Visual Context. Paolo Bouquet, Luciano Serafini, Patrick Brézillon, Massimo Benerecetti, F. Castellani. 1999, Springer, pp.91-104, 1999, Lecture Notes in Computer Science 1688. 〈hal-00079181〉
- D. Blampain, Sylviane Descotte, Jean-Luc Husson, Hans Rohde, Laurent Romary, et al.. Le projet européen DHYDRO : la normalisation à l'épreuve d'un forum terminologique. Conférence sur la Coopération dans le Domaine de la Terminologie en Europe, 1999, Paris, France. 8 p, 1999. 〈inria-00098949〉
- Antonella De Angeli, Frédéric Wolff, Patrice Lopez, Laurent Romary. Relevance and Perceptual Constraints in Multimodal Referring Actions. ESSLLI Workshop on Deixis, Demonstration & Deictic belief in Multimedia Contexts, Aug 1999, Utrecht, The Netherlands, 9 p, 1999. 〈inria-00098751〉
- Samuel Cruz-Lara, Patrice Bonhomme, Christophe De Saint-Rat, Laurent Romary. A general XML-based distributed software architecture for accessing and sharing ressources. XML Finland'99, Sep 1999, Helsinki, Finland. 10 p, 1999. 〈inria-00098880〉
- Laurent Romary. Representation and normalization of multilingual dictionaries. Workshop from Information to Knowledge Using Astronomical Databases, 1999, Strasbourg, France, 1999. 〈inria-00098929〉
- Frédéric Wolff, Laurent Romary. A contextual analysis of referring gestures. Proceedings of the 4th International Conference on Intelligent User Interfaces - IUI'99, 1999, Los Angeles, CA, United States. 1999. 〈inria-00098819〉
- Massimo Poesio, Florence Bruneseaux, Laurent Romary. The MATE meta-scheme for coreference in dialogues in multiple languages. ACL'99 Workshop Towards Standards and Tools for Discourse Tagging, Jun 1999, College Parc, United States. pp.65-74, 1999. 〈inria-00525171〉
- Laurent Romary. Representation and mormalization of multilingual dictionaries. Workshop « From Information to Knowledge Using Astronomical Databases », Jun 1999, Strasbourg, France. 1999. 〈inria-00526961〉
- Jean-Pierre Thomesse, F. Chanliau, François Charpillet, Laurent Romary, Robert Hervy, et al.. DIATELIC : une expérience de télésurveillance de dialysés à domicile. RIM'99, Nov 1999, Nancy/France, 9 p, 1999. 〈inria-00107819〉
- Antonella De Angeli, Frédéric Wolff, Laurent Romary, Walter Gerbino. The ecological approach to multimodal system design. Annelies Braffort, Rachid Gherbi, Sylvie Gibet, James Richardson, Daniel Teil. 1999, Springer, pp.49-52, 1999, Lecture Notes in Computer Science 1739. 〈hal-00079132〉
- Laurent Romary, Patrice Bonhomme, Bessero Gilles. L'informatisation du Dictionnaire hydrographique international : normalisation et utilisation. Terminologie maritime : traduire et communiquer, May 1998, Bruxelles, Belgique. 1998. 〈inria-00487748〉
- Antonella De Angeli, Frédéric Wolff, Nadia Bellalem, Laurent Romary. Gestures in Human-Computer Interaction: Does the artificial partner make any difference?. Orage'98, 1998, none, 1998. 〈inria-00098519〉
- Frédéric Wolff, Antonella De Angeli, Laurent Romary. Acting on a visual world : the role of perception in multimodal HCI. AAAI '98 Workshop: Representations for Multi-modal Human-Computer Interaction, Jul 1998, Madison, Wisconsin, United States. 6 p, 1998. 〈inria-00107515v2〉
- Tomaz Erjavec, Ann Lawson, Laurent Romary. East meets West: Producing Multilingual Resources in a European Context. LREC, 1998, Grenade, Spain. 1998. 〈inria-00526965〉
- Dan Cristea, Nancy Ide, Laurent Romary. Veins Theory: A Model of Global Discourse Cohesion and Coherence. Coling-ACL Conference, 1998, Montréal, Canada. pp.281-285, 1998. 〈hal-00521889〉
- Dan Cristea, Nancy Ide, Laurent Romary. Marking-up multiple views of a Text: Discourse and Reference. First International Language Resources and Evaluation Conference, May 1998, Grenada, Spain. pp.483-488, 1998. 〈hal-00416510〉
- Florence Bruneseaux, Laurent Romary. Codage des références et coréférences dans les DHM. ACH-ALLC'97, 1997, Kingston, Canada. 1997. 〈inria-00433399〉
- Bertrand Gaiffe, Laurent Romary. Constraints on the Use of Language, Gesture and Speech for Multimodal Dialogues. Elisabeth Andre and Laurent Romary and Thomas Rist. Constraints On The Use Of Language Gesture And Speech For Multimodal Dialogues, Jul 1997, Madrid, Spain. pp.94-98, 1997. 〈hal-00757452〉
- Frédéric Wolff, Laurent Romary, Nadia Bellalem. Perception et action dans le cadre d'une interface homme-machine multimodale : Etude expérimentale. Journées Internationales d'Orsay sur les Sciences Cognitives - JIOSC'97, 1997, Orsay, France. 1997. 〈hal-00521607〉
- Patrice Bonhomme, Samuel Cruz-Lara, Laurent Romary. The Silfide Network: An Interactive Service for Using, Studying, Distributing and Sharing Natural Language Resources. SGML/XML'97, 1997, Washington D.C., United States. 1997. 〈hal-00521595〉
- Patrice Bonhomme, Samuel Cruz-Lara, Jean-Marie Pierrel, Laurent Romary. SILFIDE : Serveur Interactif pour la Langue Française, son Identité, sa Diffusion et son Etude. TALN'97, 1997, France. 1997. 〈hal-00521593〉
- Laurent Romary. Putting on-web existing SGML collections: examples from the Text Encoding Initiative (TEI). Workshop The potential of XML for Web-based Applications, INRIA, Oct 1997, Sophia Antipolis, France. 1997. 〈inria-00525517〉
- Laurent Romary, Jean-Marie Pierrel. The Silfide project: an Open Access to Linguistic Resources in French. Language Applications for a Multilingual Europe - Telri Seminar on Language Technology, Apr 1997, Kaunas, Lithuania. 1997. 〈inria-00525176〉
- Florence Bruneseaux, Evelyne Bourion, Laurent Romary. A User-Oriented Linguistic Resource Server: The Silfide Project. DRH 97 (Digital Resources in the Humanities), 1997, Oxford, United Kingdom. pp.303-306, 1997. 〈hal-00521653〉
- Laurent Romary. Electronic (Bilingual) Dictionaries and Standardization. Translation Equivalence - Theory and Practice, Oct 1997, Montecatini Terme, Italy. 1997. 〈inria-00525537〉
- Patrice Bonhomme, Laurent Romary. A Contrastive Indexing Method and its Integration in Aquarelle Folders. Páraic Sheridan. Cross-Language Information Retrieval - third Delos workshop, Mar 1997, Zurich, Switzerland. 1997. 〈inria-00525130〉
- Laurent Romary, Nadia Bellalem. Structural Analysis of Co-verbal Deictic Gesture in Multimodal Dialogue System. Gesture Workshop'96, 1996, York, United Kingdom. 1996. 〈hal-00521584〉
- Nadia Bellalem, Laurent Romary, Frédéric Wolff. Gestural Prosody in Man-Machine Task-Oriented Dialogues. Workshop on the Integration of Gesture in Language and Speech, 1996, Newark, Delaware, United States. 1996. 〈hal-00521592〉
- Bertrand Gaiffe, Laurent Romary. Do we co-refer to the same object?. ECAI-96 WORKSHOP: Towards a Standard Reference Model for Intelligent Multimedia Presentation Systems, Aug 1996, Budapest, Hungary. 1996. 〈inria-00525156〉
- Bertrand Gaiffe, Laurent Romary, Jean-Marie Pierrel. Dialogue de commande et référents évolutifs. Séminaire international de travail "Anaphore et référence", Sep 1995, Nancy, France. 1995. 〈inria-00525161〉
- Jean-Christophe Dubois, Malika Smaïl, Laurent Romary. Apport de la langue pour une recherche intelligente dans une base d'images. Deuxième séminaire IRMA, 1995, Nancy, France. pp.13-26, 1995. 〈inria-00526966〉
- Nadia Bellalem, Laurent Romary, Daniel Schang. Which representation for a proper treatment of referring expressions in a man-machine multimodal dialogue. ESCA Workshop on Spoken Dialogue Systems, Theories and Applications, 1995, Vigso, Denmark. pp.61-64, 1995. 〈hal-00521589〉
- Patrice Bonhomme, Laurent Romary. Projet de Concordances Parallèles Lingua : gestion de textes multilingues pour l'apprentissage des langues. 15èmes Journées Internationales I.A. Génie Linguistique, Jun 1995, Montpellier, France. 1995. 〈hal-00521652〉
- Laurent Romary. Temps, espace et dialogue homme-machine. Image et Science, 12es Rencontres Internationales de l'Audiovisuel Scientifique, 1995, Paris, France. pp.215-216, 1995. 〈inria-00526963〉
- Nadia Bellalem, Laurent Romary. Reference interpretation in a multimodal environment combining speech and gesture. First International Workshop on Intelligence and Multimodality in Multimedia Interfaces, 1995, Edinburgh, United Kingdom. 5 p., 1995. 〈hal-00521585〉
- Anne Reboul, Laurent Romary, Bertrand Gaiffe. Références et gestion du dialogue. Actes du colloque TALN'94, 7-8 avril 1994, Apr 1994, ATALA, pp.134-150, 1994. 〈halshs-00003807〉
- Daniel Schang, Laurent Romary. Framing the world, towards a localised spatial reasoning. 3rd International Conference on the Cognitive Science of Natural Language Processing (CSNLP-94), 1994, Dublin, Ireland. 1994. 〈hal-00521605〉
- Laurent Romary. Sens et action, ou comment aménager son salon. Congrès TALN'94, 1994, Marseille, France. pp.165-174, 1994. 〈hal-00521621〉
- Xavier Pouteau, Laurent Romary, Jean-Marie Pierrel. Voix, geste et multimodalité : quand dire c'est faire faire. Congrès ERGO-IA'94, 1994, Biarritz, France. pp.491-500, 1994. 〈hal-00521622〉
- Laurent Romary, Nadia Bellalem, Daniel Schang. Positioning objects in a graphical environment: Reference and Gesture. Time, Space and Identity, 1994, Lexington, United States. 1994. 〈inria-00525180〉
- Bertrand Gaiffe, Anne Reboul, Laurent Romary. Les SN définis : anaphore, anaphore associative et cohérence. Colloque Anaphores et (in)cohérence, 1994, Anvers, Belgique. 1994. 〈inria-00525148〉
- Daniel Schang, Laurent Romary. Frames, a unified model for the representation of reference and space in a Man-Machine Dialogue. 3rd International Conference on Spoken Language Processing (ICSLP-94), 1994, Yokohama, Japan. 1994. 〈hal-00521606〉
- Laurent Romary, N. Bellalem, Daniel Schang. Positioning objects in a graphical environment : reference and gesture. 1st International Colloquium on Deixis., 1994, Deixis and Kentucki - USA, Unknown Region. 1994. 〈hal-01164539〉
- Laurent Romary, Nadia Bellalem, Bertrand Gaiffe. Gestion de la référence dans un dialogue Homme-Machine. Colloque CNRS ``Images et langages'', 1993, Paris, France. 1993. 〈inria-00526964〉
- Laurent Romary, Bertrand Gaiffe, Jean-Marie Pierrel. Multimodality: why and how?. Workshop ERCIM on Multimodal Human-Computer Interaction, 1993, Nancy, France. pp.59-62, 1993. 〈inria-00525178〉
- Laurent Romary. The way we speak and the structure of the world. DFKI Seminar, Nov 1993, Sarrebrücken, Germany. 1993. 〈inria-00525516〉
- Nadia Bellalem, Laurent Romary. Le dialogue homme-machine multi-modal ; vers la compréhension du geste de désignation. L'Interface des mondes réels et virtuels, 1993, Montpellier, France. 1993. 〈hal-00521586〉
- Laurent Romary. L'interprétation de ici dans des énoncés de positionnement. Workshop Le dialogue homme-robot en langage naturel : problèmes psychologiques, Oct 1993, Caen, France. 1993. 〈inria-00522037〉
- Bertrand Gaiffe, Laurent Romary. Ce matin, il pleuvait (It was raining this morning) - A Time Proof Reference. 4th Workshop on Time, Space and Movement, Sep 1992, Chateau de Bonas, France. 〈hal-00419543〉
- Jean-Marie Pierrel, Bertrand Gaiffe, Laurent Romary. Informations lexicales dans un dialogue oral homme-machine. Séminaire Lexique du PRC Communication Homme-Machine, 1992, Toulouse, France. 1992. 〈inria-00525166〉
- Joëlle Klein, Kamel Smaïli, Laurent Romary, François Charpillet. Restrictions sémantiques apportées à l'étude des groupes nominaux en 'NdeN' : application à la machine à dicter. 19èmes Journées d'Etudes sur la Parole, 1992, Bruxelles, Belgique. 1992. 〈hal-00403955〉
- Bertrand Gaiffe, Jean-Marie Pierrel, Laurent Romary. De la référence à la modélisation de la tâche : vers une certaine idée du dialogue homme-machine. Séminaire Dialogue des Pôles Parole et Langage Naturel (GDR-PRC CHM), 1992, Dourdan, France. pp.117-129, 1992. 〈inria-00525142〉
- Laurent Romary. Integration of Spatial and Temporal Information Produced by a Natural Language discourse. D. Herin-Aimé and R. Dieng and J.P. Regourd and J.P. Angoujard. Knowledge Modelling and Expertise Transfert, Apr 1991, Sophia Antipolis, France. IOS Press, Amsterdam, pp.417-429, 1991. 〈inria-00526962〉
- Bertrand Gaiffe, Laurent Romary, Jean-Marie Pierrel. References in a Multimodal Dialogue : towards a Unified Processing. EUROSPEECH 91, 1991, Genova, Italy. 1991. 〈hal-00521657〉
- Laurent Romary, Noëlle Carbonell, Jean-Marie Pierrel. Multi-Modal Human-Computer Dialogue. 11th International Egonomics Association / IEA 1991, 1991, Paris, France. pp.739-741, 1991. 〈hal-00521620〉
- Bertrand Gaiffe, Jean-Marie Pierrel, Laurent Romary. Refering in a Multimodal Environment : from NL to designation.. 2nd Venaco Workshop ESCA ETRW. The structure of multimodal dialogue., Sep 1991, Acquafredda di Maratea, Italy, France. 〈hal-00419526〉
- Laurent Romary, Jean-Marie Pierrel. Perception, langage, raisonnement : une même représentation temporelle. Colloque de l'ARC (Association pour la Recherche Cognitive), 1990, Paris, France. 1990. 〈hal-00521597〉
- Laurent Romary, Jean-Marie Pierrel. Analyse cognitive d'expressions temporelles dans un dialogue homme-machine en langage naturel. Conférence AFCET-RFIA, 1989, Paris, France. 1989. 〈hal-00521599〉
- Laurent Romary, Jean-Marie Pierrel. Should an Oral Dialogue System be Modular?. EUROSPEECH 89 (European Conference on Speech Communication and Technology), 1989, France. pp.569-572, 1989. 〈hal-00521601〉
- Laurent Romary, Bernard Mangeol. Prédiction et vérification lexicale dans le cadre d'un dialogue oral homme-machine. XVIIèmes Journées d'Etude sur la Parole, 1988, Nancy, France. 1988. 〈hal-00521619〉
Poster communications
- Marie Puren, Charles Riondet, Laurent Romary, Dorian Seillier, Lionel Tadjou. SSK by example. Make your Arts and Humanities research go standard. Digital Humanities 2018 : "Bridges/Puentes", Jun 2018, Mexico, Mexico. 〈https://dh2018.adho.org/en/〉. 〈hal-01848882〉
- Aria Adli, Eric Engel, Laurent Romary, Fahime Same. A stand-off XML-TEI representation of reference annotation. DGfS 2018: 40. Jahrestagung der Deutschen Gesellschaft für Sprachwissenschaft, Mar 2018, Stuttgart, Germany. 2017. 〈hal-01876327〉
- Marie Puren, Charles Riondet, Laurent Romary, Dorian Seillier, Lionel Tadjou. The SSK. Make your Arts and Humanities research go standard. TEI inside !. TEI2018 - Annual TEI Conference and Members Meeting, Sep 2018, Tokyo, Japan. 2018. 〈hal-01902702v2〉
- Herve Bohbot, Alexandre Fauchere, Francesca Frontini, Agata Jackiewicz, Giancarlo Luxardo, et al.. A Diachronic Digital Edition of the Petit Larousse illustré. Journée d'étude CORLI : Traitements et standardisation des corpus multimodaux et web 2.0., May 2018, Paris, France. 〈hal-01873805〉
- Marie Puren, Charles Riondet, Dorian Seillier, Laurent Romary. The Standardization Survival Kit (SSK): For a wider use of standards within Arts and Humanities. Digital Humanities Benelux Conference 2017, Jul 2017, Utrecht, Netherlands. 2017, 〈https://dhbenelux2017.eu/〉. 〈hal-01587687〉
- Estelle Nivault, Alain Monteil, Laurence Farhi, Laurent Romary. Implementation of the IFIP Digital Library in the HAL open publication repository. Libraries Opening Paths to Knowledge: LIBER Annual Conference 2016, Jun 2016, Helsinki, Finland. 〈http://liber2016.org/〉. 〈hal-01327170〉
- Laurent Capelli, Laurence Farhi, Laurent Romary. A TEI conformant pivot format for the HAL back-office. Text Encoding Initiative Conference and members meeting 2015, Oct 2015, Lyon, France. 〈hal-01221774〉
- Patrice Lopez, Alexander Meyer, Laurent Romary. CENDARI Virtual Research Environment & Named Entity Recognition techniques. Grenzen überschreiten – Digitale Geisteswissenschaft heute und morgen, Feb 2014, Berlin, Germany. 〈hal-01577975〉
- Sonja Bosch, Kerstin Eckart, Gertrud Faaß, Florian Zipser, Antonio Pareja-Lora, et al.. From
to ISOTiger – Community Driven Developments for Syntax Annotation in SynAF. Treebanks and Linguistic Theories (TLT), Dec 2014, Tübingen, Germany. 〈http://tlt13.sfs.uni-tuebingen.de〉. 〈hal-01085219〉 - Thomas Krause, Anke Lüdeling, Carolin Odebrecht, Laurent Romary, Peter Schirmbacher, et al.. LAUDATIO-Repository: Accessing a heterogeneous field of linguistic corpora with the help of an open access repository. Digital Humanities 2014, Jul 2014, Lausanne, Switzerland. 〈hal-01574399〉
Books
- Anne Nicolle, Jean-Marie Pierrel, Laurent Romary, Anne Vilnat, Gérard Sabah, et al.. Machine, langage et dialogue. l'Harmattan, 352 p, 1998, 2-7384-5910-2. 〈inria-00098423〉
Book sections
- Tobias Blanke, Conny Kristel, Laurent Romary. Crowds for Clouds: Recent Trends in Humanities Research Infrastructures. Agiati Benardou; Erik Champion; Costis Dallas; Lorna Hughes. Cultural Heritage Digital Tools and Infrastructures, Routledge, 2018, 978-1-4724-4712-8. 〈hal-01248562〉
- Laurent Romary. Eléments d'une communication scientifique ouverte et publique. Lisette Calderan; Pascale Laurent; Hélène Lowinger; Jacques Millet. Publier, éditer, éditorialiser. Nouveaux enjeux de la production numérique, De Boek, 2016, Information & Stratégie, 9782807306653. 〈http://www.deboecksuperieur.com/ouvrage/9782807306653-publier-editer-editorialiser〉. 〈hal-01328192v4〉
- Lothar Lemnitzer, Laurent Romary, Andreas Witt. Representing human and machine dictionaries in markup languages (SGML, XML). Dictionaries : an international encyclopedia of lexicography , 2014. 〈hal-01464473〉
- Laurent Romary. Sustainable data for sustainable infrastructures. Adrian Duşa and Dietrich Nelle and Günter Stock and Gert G. Wagner. Facing the Future: European Research Infrastructures for the Humanities and Social Sciences, SCIVERO Verlag, 2014. 〈hal-00992220〉
- Laurent Romary. Standardization of the formal representation of lexical information for NLP. Dictionaries. An International Encyclopedia of Lexicography. Supplementary volume: Recent developments with special focus on computational lexicography, Mouton de Gruyter, pp.1266 - 1274, 2013, 978-3-11-023813-6. 〈hal-00436328〉
- Lothar Lemnitzer, Laurent Romary, Andreas Witt. Representing human and machine dictionaries in Markup languages. Rufus Gouws and Ulrich Heid andWolfgang Schweickard and Herbert Ersnt Wiegand. HSK - Dictionaries. An International Encyclopedia of Lexicography. Supplementary volume: Recent developments with special focus on computational lexicography, 5.4, Mouton de Gruyter, pp.1195 - 1208, 2013. 〈inria-00441215v2〉
- Laurent Romary. Scholarly Communication. Mehler, Alexander and Romary, Laurent. Handbook of Technical Communication, de Gruyter, 2012, 978-3-11-022494-8. 〈inria-00593677〉
- Laurent Romary, Andreas Witt. Data formats for phonological corpora. Jacques Durand and Ulrike Gut and Gjert Kristoffersen. Handbook of Corpus Phonology, Oxford University Press, 2012. 〈inria-00630289v2〉
- Laurent Romary. Stabilizing knowledge through standards - A perspective for the humanities. Karl Grandin. Going Digital: Evolutionary and Revolutionary Aspects of Digitization, Science History Publications, 2011. 〈inria-00531019〉
- Martin Holmes, Laurent Romary. Encoding models for scholarly literature. Ioannis Iglezakis, Tatiana-Eleni Synodinou, Sarantos Kapidakis. Publishing and digital libraries: Legal and organizational issues, IGI Global, pp.88-110, 2010, 〈10.4018/978-1-60960-031-0〉. 〈hal-00390966v2〉
- Laurent Romary. Questions & Answers for TEI Newcomers. Jahrbuch für Computerphilologie 10, Mentis Verlag, 2009, Jahrbuch für Computerphilologie. 〈hal-00348372v2〉
- Nancy Ide, Laurent Romary. Towards International Standards for Language Resources. Laila Dybkjær and Holmer Hemsen and Wolfgang Minker. Evaluation of Text and Speech Systems, Kluwer Academic Publishers, pp.263-284, 2007. 〈hal-00650597〉
- Laurent Romary, Isabelle Kramer, Susanne Salmon-Alt, Joseph Roumier. Gestion de données terminologiques : principes, modèles, méthodes. Widad Mustafa El Hadi. Terminologie et accès à l'information, Hermes, 13 p., 2006. 〈hal-00096910〉
- Norbert Reithinger, Dirk Fedeler, Ashwani Kumar, Elsa Pecourt, Christoph Lauer, et al.. MIAMM – A Multimodal Dialogue System Using Haptics. Kuppevelt, Jan C.J. van; Dybkjaer, Laila; Bernsen, Niels Ole. Advances in natural Multimodal Dialogue Systems, Kluwer Academic Publisher, 385 p., 2005, Text, Speech and Language Technology, Vol. 30. 〈hal-00005453〉
- Nancy Ide, Laurent Romary. Encoding Syntactic Annotation. Anne Abeillée. Treebanks: Building and Using Parsed Corpora, Kluwer Academic Publisher, pp.281-296, 2003. 〈hal-00079163〉
- Frédéric Landragin, Antonella De Angeli, Frédéric Wolff, Patrice Lopez, Laurent Romary. Relevance and Perceptual Constraints in Multimodal Referring Actions. Information Sharing: Reference and Presupposition in Language Generation and Interpretation, CSLI Publications, pp.395-413, 2002. 〈halshs-00112841〉
- Laurent Romary. De la sémantique des contenus à la sémantique des structures. Jean-Claude Le Moal, Bernard Hidoine, Lisette Calderan. La Recherche d'information sur les réseaux, ADBS Editions, pp.203-229, 2002. 〈hal-00079150〉
- Laurent Romary. Outils d'accès à des ressources linguistiques. Jean-Marie Pierrel. Ingénierie des Langues, Hermes, 2000, Traité IC2 * Information commande - communication. 〈hal-00521669〉
- Patrice Bonhomme, Florence Bruneseaux, Jean-Marie Pierrel, Laurent Romary. Vers une normalisation des ressources linguistiques : le serveur SILFIDE. K. Chibout, J. Mariani, N. Masson, F. Neel. Ressources et évaluation en ingénierie de langue, Editions De Boeck Université, pp.631-642, 2000, "Actualités scientifiques" de l'AUPELF•UREF. 〈inria-00099254〉
- Laurent Romary, Patrice Bonhomme. Parallel alignment of structured documents. Jean Véronis. Parallel Text Processing, Kluwer Academic Publisher, pp.233-253, 2000. 〈hal-00367603〉
- Bertrand Gaiffe, Jean-Marie Pierrel, Laurent Romary. Referring in a Multimodal Environment : from NL to designation. M. M. Taylor and F. Néel and D. G. Bouwhuis. The Structure of Multimodal Dialogue II, John Benjamins, Amsterdam, pp.421-437, 2000. 〈inria-00522032〉
- Jean-Marie Pierrel, Laurent Romary. Dialogue homme-machine. Jean-Marie Pierrel. Ingénierie des Langues, Hermes, pp.331-349, 2000, Traité IC2 (Information communication et commande). 〈inria-00099211〉
- Laurent Romary, Nadia Bellalem. Interprétation des énoncés langue+geste en situation de dialogue homme-machine.. Moeschler, Jacques and Beguelin, Marie-José. Référence temporelle et nominale, Peter Lang, 2000, Sciences pour la communication, 3-906761-99-1. 〈inria-00521577〉
- Jean-Marie Pierrel, Laurent Romary. Quelles références dans les dialogues homme-machine ?. G. Sabah, J. Vivier, A. Vilnat, J.M. Pierrel, L. Romary, A. Nicolle. Machine, langue et dialogue, Presses de l'Harmattan, 1998, Figures de l'Interaction. 〈hal-00521658〉
- Bertrand Gaiffe, Anne Reboul, Laurent Romary. Les SN définis : anaphore, anaphore associative et cohérence. De Mulder, W. and Tasmowski-De-Ryck, L. and Vetters, C. Relations anaphoriques et (in)cohérence, Rodopi, pp.69-97, 1997. 〈hal-00416589〉
- Laurent Romary, Bertrand Gaiffe. Langue, dialogue finalisé et cognition spatiale. Michel Denis. Langage et Cognition Spatiale, Masson, 19p., 1997. 〈inria-00488852〉
- Laurent Romary. "Mets ça ici" où quand "ici" dépend de "ça". L'interprétation de "ici" dans les énoncés de positionnement.. Jean Vivier. Psychologie du dialogue homme-machine en langage naturel, Europia, 1996, Cognition, 978-2-909285-06-5- 266. 〈inria-00468494〉
- Nadia Bellalem, Laurent Romary. Langue et geste pour le dialogue homme-machine finalisé. Caelen, Jean and Zreik, Khaldoun. Le Communicationnel pour Concevoir, Europia Productions, pp.185-201, 1995. 〈hal-00416585〉
- Laurent Romary, Bertrand Gaiffe. The treatment of evolving reference in man-machine dialogues. Evolving reference and anaphora: time and objects, Benjamins, 1995. 〈hal-00521581〉
- Joëlle Klein, Laurent Romary, Jean-Claude Lejosne, Joëlle Lauvray. Etude des groupes nominaux complexes. Lexique et inférence(s), Librairie Klincksieck, pp.279-314, 1993. 〈hal-00521582〉
- Bertrand Gaiffe, Jean-Marie Pierrel, Laurent Romary. Informations lexicales dans un dialogue homme-machine multimodal : application au traitement de la coréférence. Lexique et inférence(s), Librairie Klincksieck, pp.203-229, 1993. 〈hal-00521580〉
Directions of work or proceedings
- Laurent Romary, Andreas Degkwitz. IFLA Satellite Meeting - Digital Humanities – Opportunities and Risks: Connecting Libraries and Research. Andreas Degkwitz ; Laurent Romary. IFLA Satellite Meeting - Digital Humanities – Opportunities and Risks: Connecting Libraries and Research, Aug 2017, Berlin, Germany. 2017, 〈https://dh-libraries.sciencesconf.org〉. 〈hal-01643305〉
- Pierre Alliez, Laurent Bergerot, Jean-François Bernard, Clotilde Boust, George Bruseker, et al.. Digital 3D Objects in Art and Humanities: challenges of creation, interoperability and preservation. White paper: A result of the PARTHENOS Workshop held in Bordeaux at Maison des Sciences de l’Homme d’Aquitaine and at Archeovision Lab. (France), November 30th - December 2nd, 2016.. PARTHENOS. Digital 3D Objects in Art and Humanities: challenges of creation, interoperability and preservation, Nov 2016, Bordeaux, France. pp.71, 2017. 〈hal-01526713v2〉
- Tobias Blanke, Laurent Romary. Editorial Introduction to the Fifth Issue. Blanke, Tobias and Romary, Laurent. 5, TEI Consortium, pp.NA, 2013, 〈10.4000/jtei.810〉. 〈hal-00922223〉
- Fotis Jannidis, Malte Rehbein, Laurent Romary. Journal of the Text Encoding Initiative - Selected Papers from the 2011 TEI Conference. Fotis Jannidis and Malte Rehbein and Laurent Romary. France. 4, TEI Consortium, 2013, 〈10.4000/jtei.690〉. 〈https://jtei.revues.org/690〉. 〈hal-00798909〉
- Alexander Mehler, Laurent Romary, Dafydd Gibbon. Handbook of Technical Communication. Alexander Mehler; Laurent Romary; Dafydd Gibbon. France. De Gruyter Mouton, pp.839, 2012, 978-3-11-018834-9. 〈hal-00786386〉
Other publications
- Detlef Reineke, Laurent Romary. Reference SKOS and TBX vocabularies used for comparing the two standards. technical document associated to a journal submission. 2018. 〈hal-01883377v2〉
- Laurent Romary, Charles Riondet. Ongoing maintenance and customization of archival standards using ODD (EAC-CPF revision proposal). EAC-CPF revision proposal. 2017. 〈hal-01677185〉
- Christophe Reffay, Thierry Chanier, Nikolaos Avouris, Laurent Romary. Symposium Corpus d'apprentissage en ligne : Conception, réutilisation, échange. Actes du symposium, symposium intégré au colloque EPAL (échanger pour apprendre en ligne), htt.. 2007. 〈edutice-00161113〉
Preprints, Working Papers, ...
- Andrea Bertino, Luca Foppiano, Laurent Romary, Pierre Mounier. Leveraging Concepts in Open Access Publications. 2019. 〈hal-01981922〉
- Javier Pose, Patrice Lopez, Laurent Romary. A Generic Formalism for Encoding Stand-off annotations in TEI. 2014. 〈hal-01061548〉
- Jennifer Edmond, Laurent Romary. Academic Publishing: New Opportunities for the Culture of Supply and the Nature of Demand. 2013. 〈hal-00853293〉
- Laurent Romary, Maud Medves. TEI-based representation of the PEER metadata profile. 2012. 〈hal-00659856〉
- Harry Bunt, Laurent Romary. Towards Multimodal Content Representation. 2002. 〈hal-00323338〉
- Jean-Christophe Dubois, Laurent Romary, Yolande Anglade. Modélisation de l'intention du locuteur au cours d'une recherche d'information. 1999. 〈inria-00491642〉
- Laurent Romary, Jean-Marie Pierrel. Mise en oeuvre d'un accès ouvert à des ressources linguistiques — bilan du projet Silfide et perspectives.. 1998. 〈inria-00468100〉
- Laurent Romary, Bertrand Gaiffe, Jean-Marie Pierrel. Eléments de convivialité dans un dialogue de commande multimodal. 1991. 〈inria-00537742〉
- Laurent Romary, Jean-Marie Pierrel. A cognitive model for the representation of time in a man-machine dialogue.. 1989. 〈hal-00721871〉
Reports
- Charles Riondet, Dorian Seillier, Lionel Tadjou, Laurent Romary. Standardization Survival Kit (Final). [Technical Report] Inria Paris. 2018. 〈hal-01925144〉
- Laurent Romary, Piotr Banski, Jack Bowers, Emiliano Degl’innocenti, Matej Ďurčo, et al.. Report on Standardization (draft). [Technical Report] Deliverable 4.2, Inria. 2017. 〈hal-01560563〉
- Charles Riondet, Laurent Romary, Annelies Van Nispen, Kepa Joseba Rodriguez, Mike Bryant. Report on Standards. [Contract] D.11.4, Inria Paris. 2017. 〈hal-01503235〉
- Laurent Romary, Emiliano Degl’innocenti, Klaus Illmayer, Adeline Joffres, Emilie Kraikamp, et al.. Standardization survival kit (Draft). [Research Report] Deliverable 4.1, Inria. 2016. 〈hal-01513531〉
- Jos Baeten, Pascal Estraillier, Claude Kirchner, Alexandre Moatti, Laurent Romary. Open Access in Japan – a multi-institutional perspective. [Research Report] Ambassade de France au Japon. 2016. 〈hal-01290936〉
- Sandra Collins, Natalie Harrower, Dag Trygve Truslew Haug, Beat Immenhauser, Gerhard Lauer, et al.. Going Digital: Creating Change in the Humanities: ALLEA E-HUMANITIES WORKING GROUP REPORT. [Research Report] ALLEA. 2015. 〈hal-01154796〉
- Laurent Romary. Technologies, services and user expectations--Prospects for DARIAH. [Research Report] R EU 4.3.2, 2013, pp.32. 〈hal-00912653〉
- Laurent Romary. Partnerships, relationships and associated initiatives — Towards a strategic plan for DARIAH. [Research Report] R EU 4.3.1, DARIAH. 2011. 〈hal-01150112〉
- Laurent Romary, Amir Zeldes, Florian Zipser. [Tiger2/] Documentation. [Technical Report] 2010. 〈inria-00593903v2〉
- Barbara Bayer-Schur, Foudil Bretel, Natasa Bulatovic, Gabriella Harangi, Wolfram Horstmann, et al.. PEER D2.2 Final report on the provision of usage data and manuscript deposit procedures for publishers and repository managers. [Technical Report] 2009, pp.75. 〈hal-00735753〉
- Samuel Cruz-Lara, Satyendra Kumar Gupta, Javier David Fernández García, Laurent Romary, Philippe Sébire, et al.. HANDLING MULTILINGUAL CONTENT IN DIGITAL MEDIA: A CRITICAL ANALYSIS. [Research Report] 2006, pp.60. 〈inria-00001120〉
- Christophe De Saint-Rat, Samuel Cruz-Lara, Patrice Bonhomme, Laurent Romary. The ELAN Architecture: ELAN Deliverables WP3. [Contract] Deliverables D3.1-1 and D3.2-1, Inria. 1999. 〈hal-01875371〉
- Laurent Romary. Dictionnaires électroniques et normalisation - éléments de réflexion. [Rapport de recherche] Inria. 1997. 〈inria-00460454〉
- Laurent Romary, Patrice Bonhomme. Informatisation du Dictionnaire Hydrographique International. [Rapport de recherche] 1997. 〈inria-00460457〉
Theses
- Laurent Romary. Vers la définition d'un modèle cognitif autour de la représentation du temps dans un système de dialogue Homme-Machine. Informatique. Université Henri Poincaré - Nancy 1, 1989. Français. 〈NNT : 1989NAN10082〉. 〈tel-01748106〉
Lectures
- Simon Gabay, Mohamed Khemakhem, Laurent Romary. Les catalogues et GROBID. Doctorat. Du catalogue aux humanités numériques : quelles méthodes pour quels résultats ?, Paris, France. 2018. 〈cel-01951107〉
Photos
- Laurent Romary. Leonore Alt's diary - 17 July 1941. Photography. Berlin, Germany. 1941. 〈medihal-01254425〉
Documents récupérés de l'archive ouverte HAL 
